20-lecie współpracy Gminy Lubasz i niemieckiej Gminy Sottrum
W związku z obchodami jubileuszu 20 - lecia współpracy Gminy Lubasz i niemieckiej Gminy Sottrum, w dniach 24-28.08.2023 mieliśmy zaszczyt gościć delegację gości z Niemiec, na czele z Panem burmistrzem Holgerem Bahrenburgiem.
Wizyta rozpoczęła się od uroczystej sesji Rady Gmin Lubasz podczas, której podjęto uchwałę o przyjęcia stanowiska Rady Gminy w związku z 20-tą rocznicą podpisania umowy o współpracy pomiędzy Gminą Lubasz w Polsce a Gminą Sottrum w Niemczech.
Podczas uroczystej sesji podjęto również uchwałę dotyczącą wyrażenia woli nawiązania współpracy ze społecznością Gminy Sauveterre -DE-GUYENNE we Francji. Delegacja z tej Gminy miała być również obecna na sesji, niestety odwołane loty samolotowe pokrzyżowały plany. Łączyliśmy się jednak z Gminą Sauveterre -DE-GUYENNE poprzez łącza internetowe.
Drugiego dnia wizyty burmistrz gminy zbiorczej Sottrum spotkał się z pracownikami Urzędu Gminy oraz odbył krótką wizytę po naszej gminie. Pozostała część delegacji odwiedziła w tym czasie Centrum Promocji Lasów Państwowych w Goraju-Zamek, siedzibę firmy PLASTMET, Szkołę Podstawową w Lubaszu, siedzibę OSP Lubasz oraz Edukację Lubasz. Dzień zakończył się spotkaniem z organizacjami wiejskim w siedzibie Spółdzielni Produkcji Rolnej w Sławnie. Dzięki gościnności Pana Romana Nowackiego oraz Kół Gospodyń Wiejskich w Sławnie, Prusinowie, Kamionce i Sokołowie nasi goście mieli okazję spróbować lokalnych potraw. Wieczór umilał gościom koncert skrzypcowy w wykonaniu Pana Tomasza Żelaśkiewicza.
Sobota była dniem przeznaczonym na zwiedzanie Poznania. W stolicy Wielkopolski goście zapoznali się z dziedzictwem historycznym Polski, odwiedzając Katedrę Poznańską, pierwszą siedzibę biskupów Polski, Ostrów Tumski oraz centrum Poznania.
Niedziela rozpoczęła się spacerem po Czarnkowie, a zakończyła się udziałem delegacji w Dożynkach gminno-parafialnych. Nasi goście byli bardzo zainteresowani tradycjami związanymi z pleceniem wieńców dożynkowych, dekoracjami dożynkowymi wsi, a także stanem tegorocznych plonów.
Wizyta delegacji z Niemiec zakończyła się w poniedziałek rano spotkaniem w Urzędzie Gminy w Lubaszu. Wójt gminy wraz z Zastępcą pożegnali gości i wręczyli im upominki z lokalnymi produktami.
Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom i firmom, które wsparły organizację wizyty delegacji partnerskiej gminy Sottrum.
Dziękujemy:
Zajazd METEOR,
Restauracja Izabella w Obrzycku,
Centrum Promocji Lasów Państwowych Goraj – Zamek,
Zespół Szkół Leśnych w Goraju
PLASTMET Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
Edukacja Lubasz,
Spółdzielnia Produkcji Rolnej w Sławnie,
KGW Sławno,
KGW Prusinowo,
KGW Kamionka,
KGW Sokołowo,
Kraft Sławomir Zakład Produkcyjno-Handlowy
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe DANEX Sp. z o.o. Sp. K.
Pasieka Mateusz Dreczka Prusinowo.
Historia stosunków pomiędzy Gminami Lubasz i Sottrum sięga końcówki lat dziewięćdziesiątych. Nawiązanie współpracy wspierał bardzo mocno Pan Maciej Cieciora, który w 1996 roku wyjechał do Hamburga, gdzie wkrótce objął funkcję Konsula Rzeczpospolitej Polski w Konsulacie Generalnym RP. To właśnie dzięki jego kontaktom udało się nawiązać kontakt z władzami Gminy Sottrum. Już w 1997 roku Gmina wydała mini folder w języku niemieckim, który trafił do rąk ówczesnego Dyrektora generalnego Gminy Sottrum Pana Fritza Lange. W dniu 18 listopada 1998 roku wystosowane zostało oficjalne zaproszenie do odwiedzin naszej gminy delegacji z Niemiec. Rozmowy w tej sprawie toczyły się przez cały 1999 rok i ziściły się w dniach od 26 do 28 maja 2000 roku w czasie obchodów Święta Samorządu Terytorialnego. Pierwszymi gośćmi w naszej Gminie byli Panowie Hainz Werner Hellbaum, Martin Gessler oraz Marcus Luckhaus. Uczestniczyli oni w uroczystych obchodach naszego święta. Pokazaliśmy im naszą urokliwa gminę oraz okolice. Pośrednikiem i niejako spoiwem pomiędzy naszymi gminami był Polak mieszkający w Sottrum Pan Tadeusz Filipak. Przyjęcie, jakie zgotowaliśmy naszym gościom wywarło na nich ogromne wrażenie i dlatego gmina nasza otrzymała zaproszenie do odwiedzin w 2001 roku Sottrum. Powodem bezpośrednim tej wizyty było otwarcie w miesiącu września Centrum Szkolnego w Sottrum w którym to nasza delegacja wzięła udział. Tak rozpoczął się okres wypracowywania obszarów, w których z powodzeniem ta współpraca mogłaby się rozwijać i kwitnąć. Od czerwca 2002 roku do września 2003 trwały intensywne prace nad wypracowaniem zapisów umowy o współpracy. Dokument został podpisany w Sottrum 3 września 2003 roku. Stronę polską reprezentował pan Jan Graczyk, a stronę niemiecką Pan Erhard Thies. Kiedy w 2003 roku Gminy nasze – Lubasz w Polsce i Sottrum w Niemczech zawierały umowę o wzajemnej współpracy, nikt nie sądził że będzie to tak owocna współpraca. Filarami jej była przede wszystkim wymiana dzieci i młodzieży oparta na partnerskiej współpracy szkół. Na przestrzeni tych 20 lat zawarliśmy wiele przyjaźni, staliśmy się namacalnym dowodem na pokonywanie barier pomiędzy narodami. Dzięki temu młode pokolenie może dorastać w zupełnie innej rzeczywistości. Wymiana młodzieży odbywała się pomiędzy szkołami w Böterseen oraz gimnazjum Sottrum. Przybierała bardzo różne formy od rywalizacji sportowych na spartakiadach organizowanych u nas w Polsce i w Niemczech po wymianę w rodzinach. Trwała praktycznie aż do momentu wybuchu pandemii koronawirusa. To ten fakt zaważył na dalszych losach naszej współpracy.
Największym wydarzeniem był nasz udział w Święcie Europy w dniach od 16 do 18 sierpnia 2013 roku. Było to uczczenie 10-tej rocznicy podpisania umowy o współpracy pomiędzy Lubaszem a Sottrum oraz 40-tej rocznicy podpisania umowy współpracy pomiędzy Sottrum a Sauveterre. To piękne wydarzenie było pokazem serdeczności, gościnności i wzajemnej przyjaźni. To właśnie na tej uroczystości narodził się pomysł rozszerzenia współpracy europejskiej o Gminę francuską Sauveterre, choć nasze delegacje spotykały się podczas pobytów w Sottrum już znacznie wcześniej. Drążyliśmy ten temat także podczas naszego pobytu w 50-ta rocznice utworzenia zbiorczej Gminy Sottrum.
Liliana Helwich
Grażyna Graj


- to dla Ciebie staramy się być najlepsi, a Twoje zdanie bardzo nam w tym pomoże!